Page 75 - Abrasca Anuário Estatístico 2018
P. 75

    Investimentos Investments
              Estimativa / Estimate
   Destinação dos Recursos / Allocation of Resources
      2018
    1.200,0
 Os R$ 1,2 bilhão previstos para 2018 é o maior investimento já realizado pela Eletropaulo. Este ano, serão implementadas ferramentas tecnológicas com inteligência artificial para facilitar a comunicação do cliente com a empresa, como o chatbot (programa de computador que tenta simular um ser humano na conversação com as pessoas) e o URA (Unidade de Resposta Audível) visual. The R$ 1.2 billion planned for 2018 is the largest investment ever made by Eletropaulo. This year, technology tools will be implemented with artificial intelligence to facilitate customer communication with the company, such as chatbot (computer program that tries to simulate a human being in conversation with people) and visual auditory unit (URA).
    28,0
  O valor será investido em manutenção para garantir as condições operacionais das instalações e equipamentos das usinas. The amount will be invested in maintenance to guarantee the operational conditions of the plants and equipment of the plants. (...)
    ND
  ND
     ND
   ND
    1.372,0
  Os recursos serão distribuidos da seguinte forma: R$ 630 milhões para Distribuição e R$ 742 milhões para Transmissão, Geração, Hídrica / Termoelétrica. Outro investimento previsto pela companhia é a aquisição de 14,5%
do total de ações da Centrais Elétricas de Santa Catarina (CELESC). The resources will be distributed as follows: R$ 630 million for Distribution and R$ 742 million for Transmission, Hydrical/Thermoelectric Generation. Another investment planned by the company is the acquisition of 14.5% of the total shares of Centrais Elétricas de Santa Catarina (CELESC)
    1.801,3
  Do total estabelecido, R$1,65 bilhão será investido nas distribuidoras de energia de Minas Gerais, Nova Friburgo, Sergipe, Borborema, Paraíba, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Tocantins e Sul-Sudeste; R$58,3 milhões na Energisa Pará Transmissora (EPA); R$33,8 milhões na Energisa Goiás Transmissora (EGO) e R$59,4 milhões em outras subsidiárias. Of the total, R$ 1.65 billion will be invested in the energy distributors of Minas Gerais, Nova Friburgo, Sergipe, Borborema, Paraiba, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Tocantins and South-Southeast; R$ 58.3 million in Energisa Pará Transmissora (EPA); R$ 33.8 million in Energisa Goiás Transmissora (EGO) and R$ 59.4 million in other subsidiaries.
   3.100,0
 O valor será direcionado para a construção de novos ativos como a Usina Termelétrica Pampa Sul, os Complexos Eólicos Campo Largo Fase I e Umburanas Fase I e o desenvolvimento da linha de transmissão no Estado do Paraná. Adicionalmente, parte dos recursos será direcionada para manutenção e revitalização de seu parque gerador.
(*) Obs.: Em 2017, o investimento foi elevado devido à aquisição das concessões das Usinas Hidrelétricas Jaguara
e Miranda, por R$ 3.531,0 milhões, e aos custos de desenvolvimento desses projetos. The amount will be directed to the construction of new assets such as the Pampa Sul Thermoelectric Plant, the Wind Power Complexes Campo Largo Fase I and Umburanas Phase I, and the development of the transmission line in the State of Paraná. Additionally, part of the resources will be directed to maintenance and revitalization of its generating park.
     ND
   ND
   939,1
 Dos investimentos totais orçados, R$ 781,8 milhões destinam-se à Light (distribuição), R$ 58,2 milhões em outras subsidiárias integrais e R$ 99,1 milhões como aportes nas participações societárias. As principais necessidades são: investimento em novas ligações; expansão da rede para atendimento a novos clientes; manutenção e melhoria
da rede de distribuição para aumento da qualidade no fornecimento; no projeto de revitalização da rede subterrânea através da substituição de todos os equipamentos à óleo para mitigação de riscos de explosão; em ações para combater perdas e na manutenção das usinas do parque gerador. Of the total budgeted investments, R$ 781.8 million is allocated to Light (distribution), R$ 58.2 million to other wholly-owned subsidiaries, and R$ 99.1 million to contributions in shareholdings. The main needs are: investment in new connections; expansion of the network to serve new customers; maintenance and improvement of the distribution network to increase supply quality; in the project to revitalize the underground network by replacing all the equipment with oil to mitigate explosion risks; in actions to combat losses and in the maintenance of generating plant power plants.
    ND
  ND
             (*) Cemig reported that in 2013 there was a disposal of assets higher than the investments of R$ -174 million.
        Estimativa / Estimate
   Destinação dos Recursos / Allocation of Resources
    2018
     15,0
    Os investimentos serão realizados na compra de participação em escolas de ensino básico. The investments will be made in the purchase of participation in elementary schools.
     75
     































































   73   74   75   76   77